#--------FRA; begin -
FRA001:repertoire absent
FRA002:Pas de variable d'environnement 
FRA003:Saisie incorrecte
FRA004:Votre choix 
FRA005:Veuillez patienter SVP ...
FRA006:Fichier de configuration
FRA007:Environnement
FRA008:Valeur passee en argument
FRA009:Appuyer sur une touche pour continuer
FRA010:Donner le nom absolu du repertoire d'installation pour le RUNTIME
FRA011:Nom d'un repertoire systeme, saisie refusee
FRA012:Existe mais ce n'est pas un repertoire, saisie refusee
FRA013:Voulez-vous creer ce repertoire
FRA014:Nom de l'utilisateur auquel vous allez attribuer tous les objets du produit
FRA014:(binaires, tables de donnees de reference, etc...)
FRA015:Utilisateur deja existant sur ce systeme, le selectionner  
FRA016:Utilisateur non declare ou retire de ce systeme
FRA017:L'operation a echouee
FRA018:Fin anormale de la procedure
FRA019:Se connecter 'root' pour lancer la procedure
#
FRA020:Nom de la solution 
FRA021:Type du moteur
FRA022:Choisissez le type de moteur
FRA022:
FRA022:    1 -> Serveur principal       
FRA022:    2 -> Serveur de connexion 
FRA022:    3 -> Serveur de test 
FRA023:Solution deja installee avec la configuration suivante :
FRA024:Voulez-vous mettre a jour cette solution
FRA025:(identifiant unique pour l'ensemble des serveurs de connexion de la solution)
FRA026:Reprendre le CD d'installation produit (utilisation des fichiers en local sinon)
FRA027:Sur cette solution, vous ne pouvez pas avoir un autre moteur 
FRA028:sauf un de type 
FRA029:Confirmez-vous l'installation d'un nouveau moteur
#
FRA030:APPLICATION DECISIONNELLE
#
FRA040:Edition du fichier Edition non present dans le media
FRA041:Fichier Edition non trouve
FRA042:Type d'edition non valide dans le fichier edition
FRA043:Nom du repertoire pour les fichiers de la base
FRA044:Valeur par defaut 
FRA045:Operation de modification interdite
FRA046:Nom de repertoire interdit
#
FRA050:Nom du service
FRA051:Numero du service
FRA052:Service deja existant sur ce systeme, le selectionner
FRA053:Une version du runtime existe deja dans ce repertoire, 
FRA053:confirmer l'ecrasement
FRA054:Extraction des objets en cours 
FRA055:La version presente dans ce repertoire n'est pas correctement installee
FRA055:Veuillez supprimer le repertoire et son contenu
FRA056:Faites sortir les utilisateurs connectes avant de continuer l'installation
FRA057:Voulez vous lancer une session de cet utilitaire pour creer un nouvel
FRA057:utilisateur auquel vous allez attribuer les objets du produit
FRA058:N'oubliez pas de donner un mot de passe a votre utilisateur pour pouvoir
FRA058:continuer l'installation
FRA059:Premier numero de service disponible
FRA060:Fichier introuvable 
FRA061:Donner le nom absolu du repertoire d'installation pour l'application 
FRA062:Application deja installee dans ce repertoire, confirmer l'ecrasement
FRA063:Vous ne pouvez pas installer l'application , ni l'utiliser 
FRA063:si elle est deja installee
FRA064:Le numero de serie Sage X3 n'a pas pu etre recupere
FRA065:Repertoire choisi
FRA066:Nom utilisateur  
FRA067:Confirmer la mise a jour avec les valeurs ci-dessous
FRA068:Installation correctement terminee
FRA069:Copier le fichier de serialisation a l'emplacement ci-dessous 
FRA069:depuis un autre poste, puis taper 'return' pour continuer 
FRA069:L'installation du runtime peut se poursuivre sans ce fichier
FRA069:mais vous devrez le faire avant d'installer l'applicatif 
FRA070:Emplacement
FRA071:Copie des fichiers de donnees
FRA072:Configuration du 'listener' Oracle
FRA073:Donner le mot de passe du user 'SYSTEM' de votre installation Oracle
FRA074:Redonner le mot de passe pour confirmation
FRA075:Les deux valeurs ne sont pas identiques, recommencer
FRA076:Charger les donnees de reference
FRA077:Charger les donnees de demonstration
FRA078:Choisir le code identifiant la legislation que vous souhaitez utiliser
FRA079:Ce repertoire ne doit pas etre supprime
FRA080:La procedure va se poursuivre pour configurer le 'listener' Oracle
FRA080:mais ne le lancera pas
FRA081:Nom de l'application 
FRA082:Abreviation 
FRA083:Taille de tablespace  (en mega-octets)
FRA084:Ne pas interrompre cette operation qui peut durer une dizaine de minutes
FRA085:Suppression en cours des objets Oracle suivants :
FRA086:Voulez-vous intervenir sur les scripts de creation de la base
FRA087:Liste des scripts prepares que vous devez lancer
FRA088:Les parametres de la base Oracle sont-ils corrects ?
FRA089:Effacement du fichier de configuration 
FRA090:Installation de l'application de demonstration   
FRA091:Attendez la fin de creation de la base pour continuer
FRA092:Release du produit Oracle non reconnue par Sage X3
FRA093:Base non demarree 
FRA094:Les roles adonix ne sont pas crees pour cette base
FRA095:Voulez-vous creer maintenant les roles adonix pour la base ?
FRA096:Les roles adonix seront necessaires pour installer l'application 
FRA097:Installation de l'aide en ligne sur ce serveur 
FRA098:Donner le nom absolu du repertoire d'installation pour l'aide du produit
FRA099:Vous n'avez pas suivi correctement la procedure d'installation
FRA099:Veuillez lire la documentation d'installation avant de poursuivre

FRA100:[ O / N (defaut) ]
FRA101:[ (ret) pour continuer / Q pour quitter ]
FRA102:Veuillez arreter les taches batchs et le serveur batch avant de poursuivre
FRA103:Copier le fichier a cet endroit depuis le CDROM avant de poursuivre
FRA103:ou continuer sans ce fichier et le dossier DEMO ne sera pas cree
FRA103:(Exemple   cp /cdrom/addemofr.z /home1/adonixcd/addemofra.Z)
FRA104:Voulez-vous configurer maintenant le listener Oracle
FRA105:Environnement incorrect 
FRA106:Confirmez-vous la valeur saisie
FRA107:Lire le fichier HTML/FRA/readme.htm du CDROM avant la migration
FRA108:Taille maximum pour les fichiers de la base (datafiles) en Mega-octets
FRA109:Limite maximum autorisee pour le user 'root' (ulimit)
FRA110:Vous devrez changer la limite pour les utilisateurs suivants 
FRA111:Vous devez verifier la limite pour les utilisateurs suivants 
FRA112:Donner le nom absolu du fichier de configuration
FRA113:Le dossier DEMO de la langue choisie ne se trouve pas sur ce CD
FRA114:Dmonter ce CD puis monter un autre CD pour installer le dossier DEMO 
FRA115:Voulez-vous lancer une session shell pour effectuer les manipulations
FRA116:Fichier dj existant : 
FRA117:Utiliser ce fichier (si rponse = non, celui du CD d'installation sera recherch) 
FRA118:Le fichier de documentation n'a pas t trouv sur le CD, remonter ce CD
FRA119:Ne pas oublier l'installation du ou des patchs livres
FRA120:Nom du repertoire d'installation pour l'application 
FRA121:Application deja installee dans ce repertoire, deplacement interdit
FRA122:Application non trouvee, installation impossible
FRA123:Copier le fichier de serialisation a l'emplacement ci-dessous 
FRA124:Il est obligatoire de revalider le dossier DEMO avant de l'utiliser
FRA125:Une version du runtime existe deja dans ce repertoire pour le produit 
FRA126:ne peut partager ce repertoire de runtime 
FRA127:Verifier l'installation du moteur d'administration
FRA128:5 moteurs d'administration au maximum
FRA129:Choisir une langue dans la liste ci-dessous pour l'aide, (0) pour terminer
FRA130:Langue(s) choisie(s)
FRA131:Attention, cet utilisateur a la valeur suivante pour NLS_LANG
FRA132:Liste des solutions
FRA133:Voulez-vous dsinstaller ce composant pour cette solution
FRA134:Le composant n'a pas t dconfigur
FRA135:Type de composant 
FRA136:Composant dsinstall
FRA137:Vous pouvez maintenant supprimer le repertoire et son contenu
FRA138:Aucune langue choisie 
FRA139:(exemple /usr/local/ADXADMIN ; 28Mo requis)
FRA140:Terminer l'installation en configurant votre solution par la console 
FRA141:Valeur actuelle 
FRA142:Un seul moteur d'administration par serveur  
FRA142:Attention, risque de perte des configurations deja faites
FRA143:Nom du dossier DEMO
FRA144:Documentation installee pour les langues suivantes :
FRA145:Voulez-vous faire la mise a jour pour ces langues
FRA146:Le changement de lgislation est interdit sur une solution en exploitation
FRA147:Veuillez arreter le serveur d'impression rattache a la solution (si actif)
FRA147:ainsi que toutes connexions distantes eventuelles
FRA148:Installation terminee avec erreurs :
FRA149:Donner le nom absolu du repertoire d'installation pour les outils web (TOOL)
FRA150:Donner le nom absolu du repertoire d'installation pour les donnees web (DATA)
FRA151:Emplacement des composants
FRA152:Nom de l'emplacement Apache  
FRA153:Nom de l'emplacement Tomcat  
FRA154:Nom de l'emplacement de la JVM
FRA155:Proprietaire du repertoire
FRA156:Fichier de configuration accessible
FRA157:Choisir un autre utilisateur 
FRA158:Utilisateur non autorise pour cette application
FRA159:Utilisateur sans droits d'acces suffisants au repertoire
FRA160:Voulez-vous conserver votre configuration
FRA161:Fichier trace
FRA162:Pre-requis non trouve, installation non autorisee
FRA163:Pas d'upgrade
FRA164:Avant la mise a jour, il faut arreter les services du serveur Web
FRA165:Tentative d'arret des services du serveur Web
FRA166:Le nom du rpertoire ne doit pas se terminer par un /
FRA167:Version
FRA168:Configuration du serveur web
FRA169: Vous pouvez poursuivre votre installation ...
FRA170: Suppression des anciens repertoires WEB ...
FRA171: Poursuite de l'installation ...
FRA172: MAJ du script d'arrt du serveur TOMCAT
FRA173: Port dj prsent dans /etc/services
FRA174:Trop de caractres saisis
FRA175:Donner le nom absolu du repertoire d'installation pour les outils Bridge(TOOL)
FRA176:Donner le nom absolu du repertoire d'installation pour les donnees Bridge(DATA)
FRA177:Configuration du serveur Java Bridge
FRA178: Suppression des anciens repertoires du Java Bridge Server ...
FRA179:Tentative d'arret des services du Java Bridge Server
FRA180:Avant la mise a jour, il faut arreter les services du Java Bridge Server
FRA185: Pour le Moteur, Recherche pralable sur le support CD
FRA186: Moteur non trouv sur CD, recherche en local depuis
FRA187: Etape correctement terminee
FRA188: Portail non trouv pour la lgistation
FRA189:   Copie pour sauvegarde de la table
FRA190:   Rpertoire inexistant  tord
FRA191:   Copie des tables
FRA192:   Suppression des tables
FRA193:   Suppression complmentaire des tables
FRA194:   Fichiers inexistants - Poursuite de l'installation pour
FRA200: Appuyer sur la touche [Entree] pour continuer
FRA201:Dossiers disponibles pour installation
FRA202:Choisissez les dossiers  installer 
FRA202:
FRA202:    1 -> X3 + DEMO   (defaut)
FRA202:    2 -> X3   
FRA202:    3 -> DEMO
FRA203:Choisissez les dossiers  installer 
FRA203:
FRA203:    1 -> PAIE + PAIEDEMO   (defaut)
FRA203:    2 -> PAIE   
FRA203:    3 -> PAIEDEMO
FRA205:Choisissez les dossiers  installer
FRA205:
FRA205:    1 -> GX + DEMOGX   (defaut)
FRA205:    2 -> GX
FRA205:    3 -> DEMOGX
FRA207:Choisissez les dossiers  installer
FRA207:
FRA207:    1 -> ABELX3 + ABEDEMO  (defaut)
FRA207:    2 -> ABELX3
FRA207:    3 -> ABEDEMO

#--------FRA; end -

#
#--------ENG; begin - 
ENG001: Unknown directory
ENG002: Unknown environment variable 
ENG003: Invalid entry 
ENG004:  Your selection
ENG005:  Please wait . . . 
ENG006: Configuration File
ENG007:  Environment 
ENG008: Value given as a parameter
ENG009:  Press any key to continue 
ENG010:  Give the absolute name of the installation directory for RUNTIME
ENG011:  Name of a system directory; entry refused
ENG012:  Exists but this is not a directory; entry refused 
ENG013:  Do you wish to create this directory? 
ENG014: User Name to which you will assign all the product objects 
ENG014: (binaries, reference data tables, etc.) 
ENG015:  Already-existing user on this system, select one 
ENG016: User not known on this system
ENG017:  The operation failed 
ENG018: Incorrect end of procedure 
ENG019:  Connect as 'root' to run the procedure 
#
ENG020: Solution name 
ENG021: Type of runtime
ENG022: Select type bellow 
ENG022:
ENG022:    1 -> Main server            
ENG022:    2 -> Connection server  
ENG022:    3 -> Test server  
ENG023: Solution already instaled with following parameters :
ENG024: Do you want to update this solution
ENG025: (unique identifier for all connection servers belonging to the solution)
ENG026:Reuse the install product CD (otherwise local files will be used)
ENG027:With this solution, you can not use another runtime 
ENG028:except of type  
ENG029:Do you confirm the install of a new runtime
#
ENG030:DECISIONAL APPLICATION   
#
ENG040: Edition in Edition file not present on media
ENG041: Edition file not found
ENG042: Invalid edition in edition file
ENG043: Directory name for database files
ENG044: Default value  
ENG045: Updating is not allowed 
ENG046: Directory name forbidden
#
ENG050: Service Name
ENG051: Service Number 
ENG052:  Already existing service on this system, select it 
ENG053:  A version of the runtime already exists in this directory, 
ENG053:  confirm overwrite 
ENG054:  Extraction of the product objects in progress 
ENG055:  The version in this directory is not correctly installed 
ENG055:  Please delete the directory and its contents 
ENG056:  Make the connected users get out before continuing the installation 
ENG057:  Please run this utility to create a new 
ENG057:  user to whom you will assign the product objects 
ENG058:  Do not forget to give a password to your user to be able 
ENG058:  continue the installation 
ENG059:  First service number available 
ENG060:  Untraceable file 
ENG061:  Give the absolute name of the installation directory for application 
ENG062:  Application already installed in this directory, confirm overwrite 
ENG063:  You cannot install the product, or use it 
ENG063:  if it is already installed 
ENG064:  The Adonix serial number could not be recovered 
ENG065:  Directory selected 
ENG066: User Name 
ENG067:  Confirm the update with the values below 
ENG068:  Installation correctly terminated 
ENG069: Copy the serialization file to the location below 
ENG069:  from another station, then type 'return' to continue 
ENG069:  The runtime installation can continue without this file 
ENG069:  but you must do it before installing the application 
ENG070:  Location 
ENG071:  Copy of data files  
ENG072: Oracle 'listener' Configuration
ENG073:  Give the password of the 'SYSTEM' user of your Oracle installation 
ENG074:  Give the password again for confirmation
ENG075:  The two values are not identical, start again 
ENG076:  Enter the reference data 
ENG077:  Enter the demonstration data
ENG078:  Select the legislation code to be entered  
ENG079:  This directory should not be deleted
ENG080:  The procedure will continue to configure the Oracle 'listener' 
ENG080:  but will not initiate it 
ENG081: Application Name 
ENG082:  Abbreviation 
ENG083: Tablespace Size (in megabytes) 
ENG084:  Do not interrupt the procedure, operations will take several minutes
ENG085:  Deletion of the following Oracle objects in progress :
ENG086:  Do you want to modify the procedure to create the database
ENG087:  Prepared procedures that you have to modify and execute 
ENG088:  Do you accept those parameters for the database ?
ENG089:  Removing configuration file 
ENG090:  Installation of the demonstration application    
ENG091:  Please wait until the database is created before going further
ENG092:  Oracle release number not known by Adonix
ENG093:  Database not running
ENG094:  This database has no adonix roles
ENG095:  Do you accept to create now adonix roles for the database ?
ENG096:  Adonix roles are mandatory to install X3 application
ENG097:  Enter X3 on-line help on this server
ENG098:  Give the absolute name of the installation directory for product's help
ENG099:  You did not follow the installation steps
ENG099:  Please, do read the documentation before going further
ENG100: [ Y / N (default) ] 
ENG101: [ (ret) to continue / Q to quit ] 
ENG102:  Please stop batch requests and batch server before going further
ENG103: Please copy this file in the directory before going further
ENG103: or continue without this file and folder DEMO will not be installed
ENG103:  (Example   cp /cdrom/addemous.z /home1/adonixcd/addemousa.Z)
ENG104: Do you want to configure now the Oracle listener ?
ENG105: Incorrect environment
ENG106: Do you confirm the value entered 
ENG107: Do read file HTML/ENG/readme.htm on CDROM before migrating
ENG108: Maximum size for datafiles in Mega-bytes
ENG109: Maximum file size limit for user  'root' (ulimit)
ENG110: You must change the file size limit for following users 
ENG111: You must check the file size limit for following users 
ENG112: Give the absolute name of configuration file
ENG113: Folder DEMO of legislation choosed not found on this CDROM  
ENG114: Mount another CDROM  to instal folder DEMO 
ENG115: Do you want to activate a new session in order to do mount operations
ENG116: File already created : 
ENG117: Use this file (if answer is 'no', the file will be searched on the CDROM
ENG118: The documentation file was not found on CDROM, please mount the CDROM
ENG119: Do not forget to install patchs joined to this version
ENG120: Installation directory for the application 
ENG121: Application already installed in this directory , you can not move it
ENG122: Application not found, installation failed
ENG123: Copy the serialization file to the location below 
ENG124: It is mandatory to validate folder DEMO before use  
ENG127: Check administration runtime installation
ENG128: 5 moteurs d'administration au maximum
ENG129: Choose a language listed below for on-line help , (0) to finish 
ENG130: Selected language(s)
ENG131: Beware , for this user NLS_LANG is set to 
ENG132: Solution list
ENG133: Choose solution to uninstall
ENG134: Componant not unconfigured
ENG135: Componant type 
ENG136: Composant uninstalled
ENG137: You can now remove this directory
ENG138: No language selected
ENG139: (example /usr/local/ADXADMIN ; 28Mo needed)
ENG140: Finish the setup by using the console to configure your solution 
ENG141: Actual value  
ENG142: Only one administrative runtime per server  
ENG142: Be careful to lost configurations already done
ENG143: Folder name for DEMO
ENG144: Documentation installed for following languages :
ENG145: Do you want to do an update for them
ENG146: It is forbidden to modify legislation of a production solution
ENG147: Please stop Print server linked to this solution (if any)
ENG147: and all possible remote connections 
ENG148: Errors found during installation procedure
ENG149: Give the absolute name of the installation directory for ADONIX WEB tools 
ENG150: Give the absolute name of the installation directory for ADONIX WEB datas
ENG155: Owner of directory
ENG156: Configuration file accessible
ENG157: Choose another user
ENG158: User not allowed for this application
ENG159: User do not have enough access for the directory
ENG160: Do you want to keep the configuration files
ENG161: Log file
ENG162: Pre-requisite not found, installation not allowed
ENG163: No upgrade
ENG164:Before update, you must stop all web services
ENG165:Trying to stop web services
ENG166:The directory name must not be ended by /
ENG167:Version
ENG168:Web server Configuration
ENG169: You can continue your installation ...
ENG170: Old WEB directories purge ...
ENG171: Installation in progress ...
ENG172: Update of TOMCAT stop service script
ENG173: Port inexisting in /etc/services
ENG174:Too much caracters entered
ENG175: Give the absolute name of the installation directory for ADONIX Bridge tools 
ENG176: Give the absolute name of the installation directory for ADONIX Bridge datas
ENG177: Java Bridge server Configuration
ENG178: Old Java Bridge server directories purge ...
ENG179:Trying to stop Java Bridge Server services
ENG180:Before update, you must stop all Java Bridge Server services
ENG185: For Runtime, First search on CD media
ENG186: Runtime non found on CD, local search from
ENG187: Step correctly ended
ENG188: Portal not found for the legislation
ENG189:   Save copy of the table
ENG189:   Copie pour sauvegarde de la table
ENG190:   Wrongly Nonexistent directory
ENG191:   Copy of tables
ENG192:   Deletion of tables
ENG193:   Further deletion of tables
ENG194:   Files not found - Installation continues for
ENG200: Press on the key [Enter] to continue
ENG201:Folders available to install
ENG202:Choose folders to install
ENG202:
ENG202:    1 -> X3 + DEMO   (default)
ENG202:    2 -> X3   
ENG202:    3 -> DEMO
ENG203:Choose folders to install
ENG203:
ENG203:    1 -> PAIE + PAIEDEMO   (default)
ENG203:    2 -> PAIE   
ENG203:    3 -> PAIEDEMO
ENG205:Choose folders to install
ENG205:
ENG205:    1 -> GX + DEMOGX   (default)
ENG205:    2 -> GX
ENG205:    3 -> DEMOGX
ENG207:Choose folders to install
ENG207:
ENG207:    1 -> ABELX3 + ABEDEMO  (default)
ENG207:    2 -> ABELX3
ENG207:    3 -> ABEDEMO
#--------ENG; end -
